$ 0 0 Thanks to a relatively mild winter and April’s above-normal rainfall, the pesky bugs are swarming the city early in high numbers.